The boy who thought he heard traffic from the ground