The couple who met through a dating app and never saw each other